| Word & Definition | യാദവന് (1) ഇടയന്, കന്നുകാലികളെ മേയ്ക്കുന്നവന് |
| Native | യാദവന് (1)ഇടയന് കന്നുകാലികളെ മേയ്ക്കുന്നവന് |
| Transliterated | yaadavan (1)itayan kannukaalikale meyakkunnavan |
| IPA | jaːd̪əʋən̪ (1)iʈəjən̪ kən̪n̪ukaːlikəɭeː mɛːjkkun̪n̪əʋən̪ |
| ISO | yādavan (1)iṭayan kannukālikaḷe mēykkunnavan |
| Word & Definition | ഗൊല്ല - ദന:കരുഗളന്നു കായുവവനു |
| Native | ಗೊಲ್ಲ -ದನಕರುಗಳನ್ನು ಕಾಯುವವನು |
| Transliterated | golla -danakarugaLannu kaayuvavanu |
| IPA | goːllə -d̪ən̪əkəɾugəɭən̪n̪u kaːjuʋəʋən̪u |
| ISO | gālla -danakarugaḷannu kāyuvavanu |
| Word & Definition | യാതവന്- ഇടൈയന്, ആടു അല്ലതു മാടു മേയ്പ്പതൈത്തൊഴിലാകക്കൊണ്ടവന് |
| Native | யாதவந் இடையந் ஆடு அல்லது மாடு மேய்ப்பதைத்தொழிலாகக்கொண்டவந் |
| Transliterated | yaathavan itaiyan aatu allathu maatu meyppathaiththozhilaakakkontavan |
| IPA | jaːt̪əʋən̪ iʈɔjən̪ aːʈu əllət̪u maːʈu mɛːjppət̪ɔt̪t̪oːɻilaːkəkkoːɳʈəʋən̪ |
| ISO | yātavan iṭaiyan āṭu allatu māṭu mēyppataittāḻilākakkāṇṭavan |
| Word & Definition | യാദവുഡു - ഗൊല്ലവാഡു, പശുവുലനു മേപി പാലുഅമ്മി ജീവിംചേവാഡു |
| Native | యాదవుడు -గొల్లవాడు పశువులను మేపి పాలుఅమ్మి జీవించేవాడు |
| Transliterated | yaadavudu gollavaadu pasuvulanu mepi paaluammi jeevimchevaadu |
| IPA | jaːd̪əʋuɖu -goːlləʋaːɖu pəɕuʋulən̪u mɛːpi paːluəmmi ʤiːʋimʧɛːʋaːɖu |
| ISO | yādavuḍu -gāllavāḍu paśuvulanu mēpi pāluammi jīviṁcēvāḍu |